desperate struggle

I heard sounds of a desperate struggle in the next room .

我听到隔壁房间里有拼命挣扎的声音。

People were putting every bit of their remaining strength into this last desperate struggle .

人们把剩余的精力榨出来拚死命干。

They are involved in a desperate struggle for freedom .

他们卷入了争取自由的背水之战。

Recently , 4 operation person become " nail door " put up a desperate struggle .

近日，四位运营者成为“钉子户”负隅顽抗。

I heard sounds of a desperate struggle , just above my room .

我听到就在我上面的房间里有拼命挣扎的声音。

As things fall apart and they 're thrust into a desperate struggle .

随着经济的崩溃，他们被迫陷入绝望中挣扎。

This has enabled him up to now to resist in the desperate struggle .

这使他到现在为止来抗拒负隅顽抗。

And in this present war the attack on Stalingrad is the expression of the last desperate struggle of fascism itself .

而在战争中，又以攻击斯大林格勒表现它自己的最后挣扎。

The portrait of Mary represents the desperate struggle and lonely resistance of a 19th Century American woman under the pressure of a traditional society .

玛丽的艺术形象，再现了19世纪美国女性在传统性别角色重压下的无助挣扎和孤独抵抗。

The rise of the forces of fascism and the war of aggression they have been conducting for some years are precisely the expression of such a last desperate struggle ;

整个法西斯势力的兴起及其进行了几年的侵略战争，正是这种最后挣扎的表现；

There is , he was to protect children and animals , regardless of danger , desperate struggle with the bad guys , the kind of justice , I have admiration for .

还有就是，他为了保护孩子和动物，不顾危险，拼死与坏人斗争，那种正义感，让我产生了敬佩。

The vicious bandits had to put up a desperate struggle and be killed or to give up and be executed ; they were between Scylla and Charybdis .

这伙凶残的匪徒已别无选择，他们要么负隅顽抗而身亡，要么投降而受正法；他们已是身陷绝境中。

Of course there is few stubborn Yin energy that tends to put up a desperate struggle , even arising all at once , and antagonize the strong Orthodox School field by producing many destructive ideas .

当然，有极少数的顽阴也可能负隅顽抗，甚至当即跳了出来，使人心中产生多种破坏性的念头，进行对抗。

On the other hand , mices desperate struggle when dying expresses a strong death consciousness , but it is still in natural layer , which result it the division of feeling between lives and deaths .

老鼠临死亡前的拼命挣扎喻示了一种强烈的死亡意识，但仍然是自然层次上的，导致死者与生者之间不能沟通；

But our army is smaller and smaller later , so a lot of people begin forsake darkness for light , begin drop in successionSmoke , remnant us a few diehard are over there " put up a desperate struggle " .

但后来我们的队伍越来越小，原来很多人都开始弃暗投明，纷纷开始戒烟，只剩我们几个顽固分子在那里“负隅顽抗”。

He still holds his weapon , as if putting up a desperate last ditch struggle . The cellist 's bowing was very sensitive .

他仍然手持弓箭，企图垂死挣扎。那位大提琴手的弓法十分细腻。